นักท่องเที่ยวสิ้นหวัง ‘แยกเป็นสามเลน’ นอกสำนักงานหนังสือเดินทาง

นักท่องเที่ยวสิ้นหวัง 'แยกเป็นสามเลน' นอกสำนักงานหนังสือเดินทาง

ขณะนี้มีการสร้างคิวแยกกัน 3 คิวนอกสำนักงานหนังสือเดินทางของลิเวอร์พูล เนื่องจากผู้คนถูกบังคับให้รอนานหลายชั่วโมงหลายต่อหลายครั้งด้วยความหวังว่าจะได้รับเอกสารการเดินทางที่สำคัญ ผู้คนที่รอต่อคิวพูดถึงการพลาดวันหยุดและ ค่าใช้จ่ายจำนวนมากในขณะที่ระบบต่อสู้เพื่อรับมือกับงานในมือ หลายคนรอนานถึง 10 สัปดาห์ ซึ่งเป็นเวลาขั้นต่ำที่รัฐบาลกำหนดเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับหนังสือเดินทาง หรือนานกว่านั้น

ตามที่ผู้ที่รออยู่ที่Old Hall Streetทั้งสามคิวมีไว้สำหรับการนัดหมายที่จองไว้ 

ช่องทางพิเศษสำหรับผู้ที่เดินทางในอีก 24 ถึง 48 ชั่วโมงข้างหน้า และช่องทางที่ไม่มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ไม่ได้เดินทางนานกว่า 48 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ผู้คนยังคงต่อแถวยาวไปจนถึงบริเวณโรงแรมเรดิสัน Declan Jones กำลังรอหนังสือเดินทางสำหรับลูกสองคนของเขา Jacob และ Lily ตั้งแต่ยื่นขอในเดือนมีนาคม โดยครอบครัวมีกำหนดจะบินไปพักผ่อนในตุรกีในวันเสาร์นี้

ตอนนี้เขาได้เดินทางจากบ้านของเขาในแมนเชสเตอร์ถึงสามครั้งแยกกัน และเมื่อเช้าวันนี้ (วันพุธ) เขาใช้เวลาทั้งหมด 28 ชั่วโมงในการต่อคิวจำนวนมากนอกสำนักงานหนังสือเดินทาง

เขากล่าวว่า: “ตอนนี้ฉันมารอตั้งแต่หลังเที่ยงคืนของวันนี้ (วันพุธ) หลังจากใช้เวลาสองวันเต็มที่นี่ก่อนหน้านี้ พยายามหาพาสปอร์ตที่เราต้องการก่อนที่เราจะเดินทางได้ เรารู้ว่ามันได้รับการดำเนินการแล้ว แต่ยังไม่ได้ พิมพ์แล้ว นี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้จัดการเพราะเราต้องขอวีซ่าด้วยไม่งั้นจะเดินทางไม่ได้

“ด้วยระยะเวลาเดินทางจากแมนเชสเตอร์ การหยุดงาน บวกกับค่าที่จอดรถ มันคือบิลที่หนักเอาการ มันยังเหนื่อยและแตกเป็นเสี่ยงๆ เราควรตั้งหน้าตั้งตารอที่จะไปเที่ยวพักผ่อน ตอนนี้เรากำลังดูว่าจะต้อง ยกเลิกมัน

“ภรรยาของผมลงมาก่อนกำหนดบิน 16 วัน บอกได้คำเดียวว่าเธอยังเร็วเกินไป และพวกเขาเหลือเวลาอีกเพียง 14 วันก่อนจะเดินทาง”

“มันเป็นแค่ความโกลาหล พวกเขายังคงทำการนัดหมายใหม่ข้างนอกแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้จัดการกับงานในมือก็ตาม”

Daz Carter วัย 21 ปีจากสโต๊ค พลาดช่วงเริ่มต้นวันหยุดของครอบครัวในตูนิเซียเพราะหนังสือเดินทางของเขายังไม่พร้อม แต่ก็ต้องเข้าคิวอีกครั้งเพราะเขาหมดหวังที่จะได้ไปเที่ยวที่นั่นหลังจากที่อีวาน ลูกชายวัย 5 เดือนของเขาถูกพาตัวไป รพ.ด้วยโรคลมแดด.

เขากล่าวว่า “นี่เป็นการไปสำนักงานหนังสือเดินทางครั้งที่ 4 ของผมแล้ว และผมรอตั้งแต่ 6 โมงเช้า เป็นเรื่องที่น่ากังวลจริงๆ ตอนนี้ผมได้ส่งใบสมัครไปแล้ว 3 ฉบับ ครั้งแรกในเดือนมกราคม” รีเบคก้า หลุยส์ วัย 31 ปี จากเอดจ์เลน ซึ่งกำลังรอหนังสือเดินทางเล่มแรกของลูกของเธอ กล่าวว่า “พวกเขามีเอกสารทั้งหมดที่ต้องการแล้ว และฉันไม่เข้าใจในความล่าช้า”

Rahema Ugradar วัย 31 ปีเดินทางมาจาก Bolton และบอกว่าเธอถูกพักสายหลายชั่วโมงขณะพยายามติดต่อสายด่วน

เธอกล่าวว่า “เราถูกบังคับให้รอจนถึงนาทีสุดท้ายเพื่อพยายามจัดการทุกอย่าง ฉันมีปัญหากับการดูแลลูกและทั้งร่างกายและจิตใจ มันยากสำหรับฉันจริงๆ” Peter Summerbell วัย 32 ปี ซึ่งเดินทางมาจาก Derby กล่าวว่า “ฉันมีกำหนดจะเดินทางไปมายอร์ก้ากับคู่หูในวันจันทร์นี้ ฉันหวังว่าจะดีที่สุด นั่นคือทั้งหมดที่คุณทำได้ มันเป็นวันหยุดแรกของเราตั้งแต่ปี 2019 และฉันก็สมัคร เพื่อทำพาสปอร์ตต้นเดือนเมษายน”

Lauren Geraghty วัย 24 ปีจากเมือง Whiston ได้เดินทางแยกกัน 3 ครั้ง รวมถึงทริปหนึ่งไปยังเมืองกลาสโกว์ เพื่อแลกกับหนังสือเดินทางของเธอที่สูญหาย เธอพูดว่า: “ฉันจ่ายค่าพาสปอร์ตช่องทางด่วนแล้ว ซึ่งพวกเขาจะไม่คืนเงินให้”

Tanya O’Malley วัย 33 ปี จากวีแกนกล่าวว่า “คนที่ต่อคิวมีไมตรีจิตต่อกันมากกว่าคนในสำนักงานหนังสือเดินทาง บางคนเอาเก้าอี้และขวดน้ำมาให้เรา”

โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า “ตั้งแต่เดือนเมษายน 2021 เราได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าประชาชนควรเผื่อเวลาไว้ถึง 10 สัปดาห์ในการยื่นขอหนังสือเดินทางเพื่อพิจารณาความต้องการที่เพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลให้ประชาชน 5 ล้านคนชะลอการยื่นขอหนังสือเดินทางเนื่องจากการแพร่ระบาด

“ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่ากว่า 90% ของการสมัครเสร็จสิ้นภายในหกสัปดาห์ แต่เราไม่สามารถประนีประนอมกับการตรวจสอบความปลอดภัยได้ และผู้คนควรเผื่อเวลาให้เพียงพอก่อนเดินทาง”

นายสมิธกล่าวว่า Handlon เสร็จสิ้นการประชุม 10 ครั้งของ “Stop It Now!” หลักสูตรและหลักสูตรเพิ่มเติมกับองค์กรการกุศลด้านการป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศเด็กที่มูลนิธิ Lucy Faithfull Foundation “มีค่าใช้จ่ายเกือบ 1,000 ปอนด์” เขากล่าวว่าแฮนลอนได้รับการสนับสนุนทุกวันจากที่ปรึกษาเพื่อป้องกันการล่วงละเมิดและเข้าร่วมการประชุม Sex Addicts Anonymous ในลิเวอร์พูล

เครดิต : ดัมมี่